Analîzên Hizrî

Wergerandin

Têkoşerek – Mihemed Seyîd Alrîhanî – Wergera ji Erebî: Ibrahîm Xelîl

Ji bo ku bihêlin ew navên hevalên xwe bide û wî bi tiştên ku nekirî mukir bidin, rê lê teng kirin û zarokên wî birin. Milê xwe hejand û got: -Bila, ma ne ew ê wisa fêrî tolhildanê bibin. Mala wî wêran kirin, rabû…

Gurekî xwevedayî – Ebbas Kiyarustemî – Wergera ji Erebî: Qadir Egîd

Xêzkeke sor li ser spîbûna berfê ye, nêçîreke birîndar dikule. ***** Li paş her pêleke bilind sê pêlên kin in, li paş her sê pêlên kin pêleke bilind e. ***** Di yekem êrîşa bahozên payizê…

Dosyaya Hejmarê

Wêjeya şoreşê – Elî Roj

    Edebiyat, wêje an jî lîteratûr sê peyvên hemwate ne. Peyva edebiyatê bi Erebî ye, ya „wêje“ bi Kurdî ye, ya „lîteratûr“ jî bi Latînî ye. Edebiyat ji peyva „edeb“ê tê û wateya vê ya ferhengî „zerafet, nazikî û xweșikî“ye. Ereb…

Armanca Wêjeyê – Peyman Bêrî

  Armanca wêje, estetîk û xweşikirine, lê estetîk û xweşikî jî li gorî xwîner û nivîskar tê guhertin. Di heman demê tişta wêje dike wêje ziman û şewaz e. Wêje teşe dide peyvan. Wêje ji bo em hest û ramanên xwe bigihînin…

Lêkolîn

Pirtûkên Derkrtî

Hevpeyvîna Hejmarê

çîrok

Jin û çand

Jin û Wêje – Botan Ednan Hoşê

Ku em bala xwe bidin dîrok û wêjeya kurdî û tê de baş kûr bibin, em ê nas bikin ku ya heta niha wêjeya kurdî li ser lingan hiştiye, wêjeya devokî ye, jixwe wêjeya devokî jî jinan nifş bi nifş domandiye, xurtir kiriye…

تنويه إلى الكتاب الأعزاء

ننوه لجميع الكتاب أنه يمكنهم إرسال نتاجاتهم الأدبية لنشرها في مجلة شرمولا الأدبية، في الأقسام الآتية “دراسات، المرأة والثقافة، قراءات كتب، ترجمات، نصوص مسرحية (قصيرة)، مواضيع عن الموسيقا والتراث الشعبي، فن تشكيلي، صور فوتوغرافية، قصة قصيرة، شعر، مقالات وتقارير أدبية”.

البريد الالكتروني:   shermola2018@gmail.com

الواتس:    0994712053

Serbest

Şewta Dil – Ciwanê Dêrikê

Guvişk têne dilê min. Sergerdan bûme. Dîwar li min têne hev. Nema dikarim bihizirim, bûme kesatiyek hejiyayî, di tenêtiya xwe de sergêjekî bûme.. Çi bû, çi nebû! Çi bobelat e ez dîl û bende kirim! Xewnên min…

Helbest

Huner

Stranên kurdî – Şev çû

Şev çû Şev çû ma tu êdî hew têyî lo Ez ranazêm kengî bêyî te xew tê lo Xanî buye zîndan, tê de renazêm Tev seher qîr û nalîn tew tê lo Tenê hiştim ay dil îşev çima çû Wî ez kuştim ay dil îşev…

Stranên kurdî – Pêşkevin

Pêşkevin   Pêşkevin em serfiraz in miletê Kurdî Yan mirin em dê bibînin, yan jîna Kurdî Wa miletê Kurdî Ala rengîn bo te deynim, ger ser bi derd im Ger nekim vê tu bizane ku ez ne Kurd im Wa miletê…

wêne