نتاجات

مقال لـ مريم حسين خواه، نشر في موقع آسو، بتاريخ 21/1/2019م ترجمة: عباس علي موسى منذ الوقت الذي قام فيه الدستوريون بالمصادقة على…
اقرأ أكثر...

حتّى الثلجُ لم يعد يخجلُ من نفسهِ كما كانْ يتساقطُ  في وضحِ النهارِ أمامَ أعين الأطفالْ يرمي ندفاتهِ ببراعةٍ فوقَ لسانِ الألمِ المشقوق(1) الخشنْ وفوق…
اقرأ أكثر...

"قلبي مقبوض".. قالها أبي وأردف بأنه يشعر أن شيئاً ما سوف يحدث في هذه الليلة. فالنهار قد هرول أسرع من عاداته نحو الليل، حتى إن بعض الفلاحين لم تلفظهم الحقول من بطونها بعد، طابت عيون السماء المتقرحة سريعاً، وظهر…
اقرأ أكثر...

جلس أمام التّلفاز يتابع أخبار الصّحافة كعادته كلّ يوم، فُوجئ بانتحار قائده، هزّه الخبر، تراقصت الشّاشة أمام ناظريه؛ وهو يستمع للمذيع، انتحر ضابط شرطة بعد أن اكتشف خيانة زوجه، فدبّر مقتلها، وانتقم من عشيقها، وصديقتها…
اقرأ أكثر...

جدول بخلفية خضراء تظله سماء غائمة، على الجانب الآخر مقابر مطلية بالجير تتصدرها لوحات رخامية بأسماء أموات رابضين في ظهر القرية، يفصلها عن الجدول طريق مسفلت، كانت المقابر في آخر القرية، عندما مهد الطريق باتت في…
اقرأ أكثر...

لم تأتي منذ عدة شهور...! تكذب دائماً هذه السجلات، فقد رأيتها بالأمس القريب، عندما همس لي ذلك العجوز، الذي كان متوارياً في حضرتها، إنها ترتاد…
اقرأ أكثر...

أن يمر بك مجنون ثم يذهب ..  ليغيب في زحام المدينة بين العقلاء والمجانين من أمثاله، فهذا يمكن أن يحدث في مجتمع كل أوضاعه تقود إلى الجنون، لكن أن تظل تتابع حال مجنون طيلة أكثر من عشر سنوات ولا تعرف عنه شيئاً ولا تستطيع…
اقرأ أكثر...

في بادية الشام عاش خليف عاطلاً عن العمل، مدللاً، خاملاً، وكسولاً، وحيداً لوالدته البارة والحنونة عليه، وكانت عفيفة شريفة حداها الأمل أن يغير ابنها خليف من طبعه، فطلبت منه الرحيل لمجاورة أي شيخ كريم من أجواد العرب في…
اقرأ أكثر...

فراغ انفرد بعد أزراره، كلما تسقط واحدة؛ يستعيض بأخرى تخالفها اللون وتعجز عن سد الفتحات!   تضارب وقف في آخر الطريق، صفّق بكلتا يديه، أشار للسيارات المتراصة بالانطلاق نحو الشمال؛ تداخلت الإشارات، ارتفعت…
اقرأ أكثر...

اقرأ أكثر...