شرمولا
مجلة أدبية ثقافية فصلية

تاريخ كردستان القفقاسية. وكيل مصطفايف

158

اسم الكتاب: تاريخ كردستان القفقاسية  (الترجمة العربية)

اسم المؤلف: وكيل مصطفايف

الترجمة من الروسية: أحمد حيدر علي

المضمون: (بحث تاريخي)

نسف السياسي الكردي وكيل مصطفايف في كتابه “تاريخ كردستان القفقاسية ” تاريخ الكرد المغلوط، المُدوَّن من قبل مستعمريهم، والذي يخدم إيديولوجية هؤلاء المستعمرين، وأثبت أن ثلاثة أرباعه كذب وخداع وضحك على اللحى، وذلك بإتّباعه المنهج العلمي ولجوئه إلى المصادر التاريخية الأركيولوجية – الأصل في منبت وتتالي الأحداث.

لقد وضع مصطفايف يده على الجراح التي كان كل منا ينأى بنفسه عن القيام بذلك، لأن ضريبة قول الحقيقة كبيرة.. وكبيرة جداً، وغالباً ما تكلفك حياتك، وكاد ذلك أن يحدث معه، عندما حاول إعادة إقامة “كردستان الحمراء” التي هي جزء من كردستان القفقاسية والكبرى، فتم تهديده بالرشوة بملايين الدولارات أو القتل وذلك من قبل الأذربيجانيين الذين يأتمرون بأمر الباب العالي للسلطنة العثمانية – الأتاتوركية القديمة والجديدة، لكنه لم يرضخ لهذا وذاك وأعلن مانيفستو حرية كردستان القفقاسية.

عدد الصفحات: 456 صفحة من القطع الوسط

مكان وتاريخ الصدور:

دار شلير للنشر والطباعة، قامشلو/ سوريا، 2019م