أدبية ثقافية فصلية تصدر باللغتين العربية والكردية
تصفح التصنيف

نتاجات

رمشاكِ ــ محمد العكشية

رمشاكِ قافيةُ المدى، حقٌّ له               -إذ ذاك- يُمعنُ في الفضاءِ شرودا من كانَ رمشُكِ نَصَّهُ فقَدَ الرجا               في أن يصوغَ من الحروفِ قصيدا أحرى به وجعُ السكوتِ على الهوى              فيموتُ في حرمِ السكوتِ شهيدا  …
اقرأ أكثر...

الجدار الحجري ــ نيالاو حسن أيول

أَمام الجِدار بِالقُرْبِ من النَّافِذَةِ في كل يَوْم، في نفس الوَقْت أقْفُ والقِطُّ الأسود! أقول: "مَن يجرُؤ على وضَع الجَرَس على عُنُق القِطُّ" في كل يَوْم، في نَّفْسِ الوَقْت، يُعيد القِطُّ تَرَاكِيب المَشْهَد ويَقْرَع نَّاقُوس…
اقرأ أكثر...

قِيَامَةْ ــ عباس محمود عامر

  ما الذِي يبْتَغِيْه الحِذَاءُ الغَرِيبُ؟ ـ رَاحَةَ القَدَمِ العَرَبِيّْ؟ ـ أمْ يسَاومُ عَقْلاً تَجَرَّدَ مِنْ ضَوْئِهِ القَمَريّْ، وارْتَدَىَ جَوْرَبَاً للغبَاءِ، وسَارَ بهَذَا الحِذَاءْ ..؟! **** ما الذِى يحْتَوِيِه الحِذَاءُ…
اقرأ أكثر...

دمشق .. طوق الياسمين ــ إبراهيم عيسى علي

وداعكِ يُتمٌ ..كَيفَ يحيا المغادرُ                           ونزْفُكِ شَعْبٌ لمْ تُخِفْهُ المجَازِرُ لمَ الحُزْنُ يا قَلْبِي وأنْتِ كقِبْلَةٍ                              إَلِيكِ الهوى يسعى.. إلَيكِ يهَاجِرُ إذا ما استكانَ…
اقرأ أكثر...

فوقَ التراب ــ أحمد اليوسف

فوق الترابِ ينزُّ جرحكَ ثائراً ويلمُّ آخرَ ما تبقى من بقايا الذلِّ في أرضِ الجلالْ في لحظةٍ قد تشبهُ الموتَ المحققَ إنّما هي مشهدٌ فيه اختصارٌ للجمالْ *** هي لحظةٌ تعطي دروساً للبطولةِ والرجولةِ هل ترى أغلى من…
اقرأ أكثر...

قصتان من نيوزيلندا ــ ترجمة: عاطف محمد عبد المجيد

(1) الفرَاشَات           قصة: باتريشا جريس               ضفّرت الجدة شَعر حفيدتها، ثم قالت لها: "خذي غداءكِ. ضعيه في حقيبتك. خذي تفاحتك. ستعودين فور انتهاء اليوم الدراسي. ستعودين فوراً إلى هنا". ثم أضافت الجدة…
اقرأ أكثر...

الحية لا تنسى ذَنَبَها المقطوع ــ إعداد: علي جعفر ــ الترجمة عن الكردية: زبير زينال

ماذا كان وما لم يكن...؟ كان هناك راعياً يتقن العزف على الناي, ويرعى أغنامه في مرعىً واسع حول كومةٍ من الحجارة المتراكمة, وتحت هذه الكومة كانت تعيش حية. وفي كل يوم كان الراعي يسمعها الألحان الشجية, وفي كل مساء كانت…
اقرأ أكثر...

(الثّقافة، الثّورة، المرأة).. ثلاثيُّ الحياة المقدَّس ـــ جميلة محمّد

تُعرف الثقافة بأنها مجموعة خصائص نتاج الإنسانية عبر العصور، أو مجموع المعارف والأفكار، والفنون والآداب، والطقوس والعادات والتقاليد، والقيم والأخلاق.. إلخ، وكلّ ما يتحصّله الكائن البشري من محيطه. وللثقافة جانبين، جانب…
اقرأ أكثر...